A pedido de nosso leitor Cláudio,
publicamos novamente aqui um artigo datado dos primórdios do nosso blog,
28/10/2010, que fala a respeito de um ruído estranho que foi gravado
pela sonda Cassini da NASA, ao se aproximar de Saturno.
Cláudio menciona em seu e-mail que
seria interessante a republicação deste artigo, pois ultimamente têm
havido muitos comentários sobre as luas de Saturno. Inclusive,
recentemente publicamos sobre a possibilidade da existência de vida,
mesmo não sendo inteligente, em uma delas.
Veja abaixo o artigo publicado aqui em 2010 sobre a alegada mensagem alienígena:
(28/10/2010 – 07h17min)
Em 2004, um estranho sinal foi captado pela sonda Cassini da NASA, quando ela se aproximava do planeta Saturno.
O Professor Donald Gurnett trabalhou com sua equipe da Universidade
de Iowa, nos EUA, para tornar o sinal possível de ser escutado pelo
ouvido humano.
Em 2007, o perito de audio Jost vanDyke mudou o tom da gravação
original e descobriu o sinal secreto, que parecia imitar a voz humana,
mas que até então ninguém tinha sido capaz de decifrar. Para o espanto
de todos, como pode ser escutado no vídeo colocado abaixo, a mensagem
oculta dizia, em inglês: “you people are urged to drop the earthly impulse“, ou em português (tradução livre – n3m3), “recomendamos que vocês abandonem seu impulso terrestre”.
Seria este realmente um aviso para nós terráqueos?
Residi nos EUA por 17 anos, e tive tempo suficiente para aprender a
língua inglesa, ao ponto de, modéstia à parte, adquirir fluência plena.
Assim, tomei o cuidado de escutar a mensagem do vídeo várias vezes,
chegando à conclusão de que, se a mensagem for legítima, ela realmente
diz o que se alega.
Então me perguntei: se esta realmente tenha sido uma mensagem para a
raça humana, por que seria ela em inglês? Suponho que como a sonda era
de um país de fala inglesa, nada mais natural do que passar uma mensagem
em inglês para o dono da sonda.
Quanto ao especialista em som Jost vanDyke, fala-se que ele é um
engenheiro de som altamente respeitado e seu trabalho é exemplar. Ele
teve a visão de reconhecer que havia algo na transmissão, e levantando o
tom por 12 pontos, conseguiu decifrar a “impressão de voz”. Ele
declara que não houve nenhum outro ajuste ou manipulação do áudio.
Aparentemente qualquer pessoa pode reproduzir a mensagem, usando a
mensagem original da Universidade de Iowa e ajustando o som, usando
qualquer software gratuito de manipulação sonora, como por exemplo o
Audacity.
Decida por você mesmo, assistindo ao vídeo e escutando a mensagem:
Nenhum comentário:
Postar um comentário